Μετά τη Δανία η Γερμανία

Γερμανός σκιτσογράφος δέχτηκε απειλές για τη ζωή του επειδή στη γερμανική εφημερίδα “Tagesspiegel”:http://www.tagesspiegel.de/ δημοσιεύτηκε σκίτσο του που το Ιράν θεώρησε εξόχως προσβλητικό. Αν είστε περίεργοι να δείτε σε τι στάση απεικονίστηκε ο Μωάμεθ αυτή τη φορά θα απογοητευτείτε. Το επίμαχο σκίτσο παρουσιάζει τέσσερις Ιρανούς ποδοσφαιριστές σαν suicide bombers πλάι σε τέσσερις γερμανούς στρατιώτες. Κρίνετε και μόνοι σας:

Η λεζάντα γράφει (σε ελεύθερη μετάφραση): Γιατί πρέπει οπωσδήποτε να επιστρατευθεί ο γερμανικός στρατός για το παγκόσμιο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου. Πιστεύω πάντως πως θα ήταν καλύτερα να παρουσιάσουν τους Ιρανούς με ζαρτιέρες.

Η γελοιογραφία ανέβηκε με αφορμή την απόφαση του γερμανού υπουργού αμύνης Franz Josef Jung να χρησιμοποιηθεί ο γερμανικός στρατός για την ασφάλεια του γερμανικού μουντιάλ, απόφαση που η εφημερίδα βρήκε υπερβολική. “Tο Ιράν ζήτησε από τη Γερμανία να απολογηθεί για το περιστατικό!”:http://www.guardian.co.uk/cartoonprotests/story/0,,1710020,00.html

Oι συντάκτες της εφημερίδας “προσπαθούν τώρα να εξηγήσουν τα αυτονόητα”:http://www.persianfootball.com/readstory.php?storyid=20060212005109023837:

bq. Everybody knows that the Iranian team won’t enter the stadium equipped with suicide belts. The scene depicted, with the Bundeswehr lining up to play soccer against Iran, is so surreal that it raises the question if the German government’s threat perception and the use of the German Army, which according to our constitution should be employed internally only in very few cases, are really appropriate.

Eλπίζω τώρα κάποιοι να αρχίσουν να αντιλαμβάνονται πως η όλη ιστορία με τα σκίτσα είναι είναι ένα θέατρο που υποκινείται από “διάφορους παρανοϊκούς”:http://www.iranfocus.com/modules/news/article.php?storyid=2605. Ας μη ξεχνούμε πως το θέμα με τα αρχικά σκίτσα (που ανακαλύφτηκαν ξαφνικά μετά από 4 μήνες!) συνέπεσε με την άνοδο της Hamas στην παλαιστινιακή εξουσία ενώ παράλληλα το Ιράν “δέχεται τρομερές πιέσεις για αυστηρό έλεγχο στο πυρηνικό του πρόγραμμα”:http://www.iranfocus.com/modules/news/article.php?storyid=5802. Μου είναι τρομερά δύσκολο να μη συνδέσω τα παραπάνω γεγονότα με αυτόν τον καλά καθοδηγούμενο επικοινωνιακό εκβιασμό.